This course is designed for:
- Experienced teachers seeking to enhance their course development and delivery skills
- Translators and interpreters with professional experience wishing to teach
- Graduates of translation and interpretation programs considering teaching
- Administrators exploring the possibility of starting a new T&I program
This intensive course will offer a forum for constructive dialogue and exchange of ideas and experiences. The curriculum is intended to reflect a successful blend of theory and practice, beginning with a review of principles of pedagogy with a special focus on and technology and culminating in a practicum.
The tuition cost of this 4 week course is $3,000. To secure your place, please complete the attached form and return it together with a current resume/CV by e-mail, fax or mail to the address below. Last date for applications: April 1, 2001.
Elizabeth Mason
CERTIT Course Coordinator MIIS/GSTI
425 Van Buren Street
Monterey, CA
Tel: (831) 647 3591
Fax: (831) 647 3560
E-mail: emason(ELIMINAR)@miis.edu
www.miis.edu
COURSE OVERVIEW
Week One Principals of Pedagogy |
Week Two Assessment & Evaluation |
Week Three Materials Development |
Week Four Practicum |
|
Principals & Methods Classroom Management Educational Theory Needs Analysis Curriculum Design Lesson Planning |
Assessment Types Testing Options Diagnostic Testing Entrance/Exit Testing Classroom Feedback Certification Peer Feedback Learner Training Academic Advising |
Technology Resources Computer Labs Professional Workstations Translation Software Interpretation Technology Speech Banks Distance Learning Localization |
Topic Specific Teaching Guest Speakers Demonstration Classes Practical Training Course Integration |
- Courses are taught by experienced faculty and practicing professionals.
- Curriculum reflects a unique blend of theory and practice.
- Program addresses the breadth and depth of teaching translation/interpretation.